Plancher-Bas

Soirée Beaujolais Nouveau à l'ancienne

Soirée Beaujolais Nouveau, à l'ancienne, organisée par l'Association Mines de Culture. Il fut un temps où l'arrivée du Beaujolais nouveau était une véritable tradition ! On se retrouvait autour d'une table, on trinquait, on discutait de tout et de rien, ça rigolait, ça refaisait le monde… et surtout, on passait un bon moment ensemble ! Et si on faisait revivre tout ça à Plancher-les-Mines ? Mines de Culture vous propose de renouer avec cette tradition, à la bonne franquette, comme autrefois ! Pas de chichis, pas de grandes manières… juste du bon vin, de la bonne chère, des copains, des rires et surtout le plaisir de se retrouver ! Jeudi 19 novembre dès 18h30 Salle des fêtes de Plancher-les-Mines Réservation avant le 12 novembre au 0650860550.

cérémonie du 11 novembre

La cérémonie du 11 novembre se déroulera à 11h au monument aux morts devant la mairie. Suivi d'un pot de l'amitié à la salle des associations

relaxation sonore - 15h30

La séance de relaxation sonore aura lieu demain à 15h30 à la salle des associations.

Marché de noël

🎅Le 37è marché de Noël d’Auxelles-Haut aura lieu : le samedi 28 novembre de 11h à 19h et le dimanche 29 novembre de 10h-18h🎄 🎁Une cinquantaine d'exposants proposant un artisanat très varié, des produits de qualité :  Vannerie avec démonstration,  Poterie, Peintures/Carterie Décorations de noël Bijoux,  Vitrail, Auteur, Douceurs de Noël (miel, biscuits, tisane), Artisanat en bois Création textile🎀  Ce sera également  la sortie du jeu de l'oie made in Auxelles-Haut, par le CCAH, dans lequel l’oie est remplacée par un Mineur quichelot. Le jeu vous permettra de cheminer et de découvrir les richesses de notre village ; un livret enrichit le jeu et invite à refaire le parcours à pied. Restauration sur place : Vin chaud, totché de poirates (gâteau de pomme de terre) de la JQ Nouveauté 2026 : stand d'huitres 🎼spectacle de jonglerie enflammée à partir de 17h le samedi avec SABA et tout le week-end M. Chapuis avec son accordéon🎵 Affiche réalisée par Clémence Laparra-Py

Bourse au permis de conduire

🚗 La commune vous aide à financer votre permis de conduire ! 🤝   Parce que le permis de conduire est un véritable atout pour l'autonomie, l'emploi et la mobilité, la commune met en place une aide de 300 € destinée aux jeunes souhaitant obtenir leur permis de conduire. En contrepartie, les bénéficiaires s'engagent à effectuer 35 heures de travail d'intérêt communal, au service de la collectivité. Cette démarche permet de favoriser l'engagement citoyen tout en apportant un soutien concret aux jeunes dans la réalisation de leur projet. 📋 Pour bénéficier de cette aide, les personnes intéressées sont invitées à se renseigner auprès de la mairie afin de connaître les conditions d'éligibilité et les modalités de participation.  

Ateliers Bien-être et Alimentation en Famille au Centre Soci

🥕🍓 Nouveau au Centre Socioculturel La Haute Savoureuse : Ateliers Bien-être & Alimentation en Famille ! 🧘‍♀️🥑 Envie de prendre un moment pour vous ET de partager un moment de qualité avec vos enfants ? Nous avons le programme parfait pour cet automne ! Rejoignez-nous pour 3 ateliers ludiques et pratiques, spécialement conçus pour les familles et animés par une naturopathe. ✨ 1. Les super-pouvoirs anti-stress Le stress du quotidien vous pèse ? Découvrez en famille des techniques simples de relaxation, de respiration et de retour au calme. 📅 Mercredi 18 novembre | 🕒 16h30 à 18h ➡️ Vous repartirez avec des exercices faciles à refaire à la maison. 🥕 2. Bien manger en famille sans se compliquer la vie Manger équilibré ne veut pas dire passer des heures en cuisine ! Apprenez à composer des repas sains, économiques et rapides. Nous aborderons aussi les effets du sucre et des aliments transformés. 📅 Mercredi 25 novembre | 🕒 16h30 à 18h 🍓 3. Manger en pleine conscience Redécouvrez le plaisir de manger ! Apprenez à écouter votre faim, à bien mastiquer et à limiter les distractions (écrans 📱). L'atelier se terminera par la préparation et la dégustation collective d'une recette saine et simple ! 📅 Mercredi 02 décembre | 🕒 16h30 à 18h 📝 Infos Pratiques : 🧑‍🤝‍🧑 En famille, à partir de 5 ans. 👥 Limitées à 12 places (ne tardez pas !). Inscriptions obligatoires au secrétariat. 💶 Tarif : 5 euros par participant pour 1, 2 ou 3 séances (+ adhésion au secteur familles).

CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE DU 11 NOVEMBRE

L'équipe municipale invite l’ensemble des habitants à se réunir pour rendre hommage aux soldats morts pour la France.   Le Mardi 10 novembre 2026 à 18 h 30   Au monument aux morts de la commune. Un verre de l'amitié sera proposé à l'issue de la cérémonie à la mairie. Nous espérons vous retrouver nombreux pour partager ce moment de recueillement et de mémoire.  

CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE DU 11 NOVEMBRE

L'équipe municipale invite l’ensemble des habitants à se réunir pour rendre hommage aux soldats morts pour la France.   Le Mardi 10 novembre 2026 à 18 h 30   Au monument aux morts de la commune Un verre de l'amitié sera proposé à l'issue de la cérémonie à la mairie. Nous espérons vous retrouver nombreux pour partager ce moment de recueillement et de mémoire.  

Film "HEART OF THE BEAST" au Cinéma SELECT à PLANCHER-les-MINES

Ce weekend, à l'affiche, le film "HEART OF THE BEAST" 1h 41min | Action, Aventure De David Ayer | Par Cameron Alexander Avec Brad Pitt, Uber , J.K. Simmons Tout public Après un terrible crash d’avion, James Belmont, ancien des forces spéciales, se retrouve perdu au cœur de l’Alaska avec son chien Odin, depuis toujours à ses côtés. Livrés à eux-mêmes dans une nature aussi magnifique qu’impitoyable, ils devront puiser dans leurs dernières forces pour survivre ensemble.

Gratiféria à Plancher-les-Mines

L'association "365 Jours à P.L.M." organise un week-end sous le signe de l'entraide et du partage. Dépôt des dons le vendredi 6 novembre de 14h à 18h et le samedi 7 novembre de 8h à 9h30 . Ouverture au public le samedi de 10h à 17h30. Buvette. Entrée : 1€ café offert

Inscription affouage LACHAPELLE SOUS CHAUX

Les habitants de Lachapelle sous Chaux intéressés par une coupe d’affouage sont priés de se faire connaître  : avant le 20 novembre 2026 en Mairie, par téléphone ou par mail (03 84 27 53 78 / mairie.lsc@wanadoo.fr) il vous sera demandé : adresse postale / adresse mail / numéro de portable

Campagne de sensibilisation - Médecins sans frontières

Du 9 novembre au 18 décembre 2026, des représentants de Médecins Sans Frontières, employés par la société Wesser, viendront à la rencontre des habitants à leur domicile. Cette campagne a pour objectif de présenter les actions de l'association et de proposer aux personnes qui le souhaitent de soutenir ses missions humanitaires par un don régulier. Les intervenants seront facilement reconnaissables grâce à leur veste et leur badge aux couleurs de Médecins Sans Frontières. Ils pourront se présenter à votre domicile entre 10h et 20h. À noter : aucune collecte d'argent, en espèces ou par chèque, ni aucune distribution de prospectus ne sera effectuée. Cette démarche est entièrement basée sur le volontariat et chacun reste libre de donner suite ou non à cette proposition. Nous vous remercions de votre accueil et de votre compréhension.  

Ciné volant - programmation décembre 2026 à février 2027

Ciné volant - programmation décembre 2026 à février 2027 

Médiathèque de Rougemont-le-Château – Un p’tit tour du monde

La médiathèque de Rougemont-le-Château propose un spectacle de contes avec le conteur Franck Meinen : 🌍 « Un p’tit tour du monde » 📅 Mercredi 25 novembre à 15 h 📍 Foyer rural de Rougemont-le-Château 👧 Tout public à partir de 5 ans ⏱️ Durée : environ 1 heure 🎟️ Gratuit À travers des contes traditionnels des quatre coins du monde, Franck Meinen invite le public à découvrir la sagesse et les histoires propres à chaque culture, des Amérindiens au Tibet, en passant par l’Afrique, avant un retour en France pour un conte contemporain… ou presque ! Les places étant limitées, les renseignements et réservations se font auprès de la médiathèque. 03 84 27 69 68  

Décorations de Noël au village

Cette année, pour les décorations de Noël du village, nous avons choisi le thème "étoiles et bougies". Comme d'habitude, nous utiliserons des éléments naturels et de récupération. Afin de créer une continuité, nous vous proposons d'intégrer, vous aussi, ces éléments dans vos décorations extérieures, sur vos fenêtres, dans vos jardins ... ✨⭐ 🕯️✨⭐ 🕯️✨⭐ 🕯️ Nous comptons sur votre implication ! Merci à tous ! Les membres de La T'chaparre      

Loto des Chats P'lotis - Quelques places de disponibles 🐱

Vous pouvez encore vous inscrire au loto organisé par les Chats P'lotis ce samedi 7 novembre à la salle des fêtes de Lachapelle-sous-Chaux. Venez tenter votre chance, partager un agréable moment entre amis, en famille ou entre voisins, et peut-être repartir avec les plus gros bons d'achats. 😊 20 € la planche de 12 cartons.  Nous vous attendons nombreux pour faire de cette soirée un beau moment de partage !  Ouverture des portes à partir de 19 h 00 - Buvette et petite restauration sur place. Merci de bien vouloir vous inscrire auprès de la mairie aux horaires d'ouverture au 03.84.27.53.78 ou par mail : mairie.lsc@wanadoo.fr ou au 06.65.01.87.84   😸😸😸

❄️ Atelier créatif - mercredi 2 décembre - ❄️

✨ Le mercredi 2 décembre, de 14h à 17h, à la salle Espace rencontre,  venez partager 3 heures de création et de convivialité pour réaliser un joli paysage enneigé. Une belle parenthèse créative avant les fêtes, pour laisser libre cours à son imagination et profiter d’un moment de partage ! 🎨 Atelier accessible aux débutants. Le matériel essentiel est fourni. Pensez simplement à apporter des ciseaux, des feutres et quelques petits cartons. ⚠️ Attention, les places sont limitées ! Atelier réservé aux habitants de la commune. Réservation indispensable auprès du secrétariat de mairie. Au plaisir de partager ce moment créatif avec vous ! ✨

Fermeture secrétariat de mairie

Le secrétariat de mairie sera fermé mercredi 4 novembre 2026.

🎄 Journée alsacienne et magie de Noël 🎄

Le Club des Chaperottes organise une belle escapade en Alsace   le jeudi 3 décembre 2026. Au programme de cette journée festive et gourmande : départ le matin en direction de Ribeauvillé pour une visite guidée de la Chocolaterie Stoffel, à la découverte des secrets et des trésors du chocolat. Après cette visite pleine de gourmandise, place au déjeuner au restaurant Zahnacker, autour d'un menu aux saveurs alsaciennes. L'après-midi, direction Riquewihr et son merveilleux marché de Noël ! Vous pourrez flâner dans les ruelles pittoresques de ce magnifique village, admirer ses maisons à colombages joliment décorées et profiter de la féerie des illuminations et des traditions de Noël. Tarif : 80 € par personne Ce prix comprend le transport, la visite de la chocolaterie ainsi que le déjeuner avec boissons. ✨ Une belle occasion de partager ensemble la magie de Noël en Alsace ! Inscription auprès de Roselyne JENNY au 06.85.92.69.19

Programmation Novembre 2026 cinéma Select

Programmation Novembre 2026 cinéma Select

Cette semaine au cinéma Select

Cette semaine nous vous proposons :   👉 vendredi 6 novembre à 20h30 👉 samedi 7 novembre à 20h30

Marché de noël 2026 à Grosmagny

Marché de noël à Grosmagny organisé par l'association Le Fayé le :  Samedi 5 décembre de 15h à 21h Dimanche 6 décembre de 10h à 17h Lieu : Centre de loisirs, 21 rue de l'église 90200 Grosmagny  

🐾 AVIS DE RECHERCHE – CHATON DISPARU 🐾

🐾 AVIS DE RECHERCHE – CHATON DISPARU 🐾 Milka, un petit chaton mâle de 6 mois, a disparu dans le secteur d’Auxelles-Bas, rue de la Goutte d’Avin. Comment le reconnaître ? 🐱 Couleur blanche Des taches grises et marron sur le dos, la tête et la queue.  Vous l’avez aperçu ou recueilli ? Merci de bien vouloir contacter la mairie d’Auxelles-Bas afin de nous aider à le retrouver.  Merci pour votre vigilance et pour vos nombreux partages !

programmation ciné Sélect - novembre

Travaux Rue des Roches - 2 et 3 novembre

Séances de relaxation et méditation

Des séances de relaxation et méditation vous seront proposées tous les mardis par Julie Huvelin, qui anime déjà  les cours de Yoga. A partir du mardi 10 novembre de 17h15 à 17h45 à la salle communale de Lachapelle-sous-Chaux Tarif : 5€ par séance Ouvert  à tous niveaux, aucun prérequis n'est nécessaire Une pause de 30 minutes pour ralentir, respirer et retrouver le calme. Chaque semaine, une thématique différente : le lâcher-prise, la gratitude, les éléments, les saisons… Pensez à venir avec une couverture et un coussin pour votre confort.   

Planning des permanences Frances services

👉 Retrouvez les horaires d'ouverture et les coordonnées des espaces France Services ici : Horaires d'ouverture des espaces France Services - Pour rappel, voici les horaires du CCAS de Beaucourt : lundi/mardi/vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30 ; jeudi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h ; fermé le mercredi toute la journée - Pour rappel, voici les horaires du CCAS de Giromagny : lundi/mercredi/vendredi de 9h à 12h et à domicile le lundi de 14h à 16h

Présentation du numéro 54 de La Vôge et conférence

L’Association pour l’Histoire et le Patrimoine Sous-Vosgiens a le plaisir de vous annoncer la parution du numéro 54 de La Vôge. La présentation au public, aura lieu le mercredi 11 novembre à partir de 15 h, à l'Espace de la Tuilerie de Giromagny. A 15h30, René Bernat, donnera une conférence  "Ces méconnus de nos plaques de rues" La place Corbis, le quai Keller, le marché Fréry, les rues du Comte de la Suze ou Auguste Scheurer-Kestner, le square Saget… Autant de lieux que les Belfortains fréquentent régulièrement. Mais que savons-nous de ces personnages qui ont donné leur nom à ces lieux ? René Bernat, enseignant d’histoire à la retraite, évoquera une quinzaine d’hommes et de femmes dont l’action locale a été suffisamment marquante pour que leurs noms figurent sur les plaques de rue de la ville.  

Badminton en familles au Centre Socioculturel

🏸💛 BADMINTON EN FAMILLE : ON BOUGE, ON PARTAGE, ON S’AMUSE !   Envie de partager un moment sportif et convivial en famille ? 😃 Venez vous amuser lors de nos 2 séances de badminton en famille au Centre Socioculturel La Haute Savoureuse ! Une belle occasion de bouger, de rire et de partager de bons moments ensemble, petits et grands. 🥰 📅 Vendredis 6 et 13 novembre 2026 🕕 De 18h à 19h30 👧 À partir de 6 ans 👥 16 places maximum 🎉 C’est gratuit ! Adhésion au secteur familles requise. 📌 Inscription obligatoire auprès du secrétariat. 🏸 À vos raquettes, prêts… jouez en famille ! 💚  

Bien grandir en famille au Centre Socioculturel

GRANDISSONS ENSEMBLE ! 💛   Envie de mieux comprendre ses émotions, de renforcer sa confiance en soi et de créer encore plus de complicité avec son enfant ? Participez à nos 3 ateliers en famille, pour apprendre, échanger et partager de bons moments ensemble ! ✨ Au programme : 💚 Mardi 3 novembre – Comprendre ses émotions 💛 Mardi 17 novembre – Prendre confiance en soi 🩷 Mardi 24 novembre – Renforcer le lien parents/enfants 🕕 De 18h à 19h30 pour chaque atelier 👧 À partir de 6 ans 👥 Places limitées à 10 participants 🎉 Les ateliers sont gratuits ! Une adhésion au secteur familles est nécessaire. 📌 Inscription obligatoire auprès du secrétariat. Parce que grandir ensemble, c’est aussi apprendre à mieux se comprendre !  

ERRATUM - CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE DU 11 NOVEMBRE

L'équipe municipale invite l’ensemble des habitants à se réunir pour rendre hommage aux soldats morts pour la France.   Le Mardi 10 novembre 2026 à 18 h 30   Au monument aux morts de la commune. Un verre de l'amitié sera proposé à l'issue de la cérémonie. Nous espérons vous retrouver nombreux pour partager ce moment de recueillement et de mémoire.  

Préparons l'Hiver

- Merci de tailler toute haie ou arbuste trop près de la route et menaçant de ployer à la première neige. Cela est particulièrement vrai pour les routes où les bus Optymo ont souvent à se rabattre pour faciliter les croisements. 🍂- A la fin de l'automne, après la chute des feuilles, pensez à nettoyer vos chéneaux, vidanger et dégager vos regards, curer vos fossés. Ceci favorisera un écoulement normal des eaux pluviales. - Mettez suffisamment de "crochets stop-neige" sur votre toit côté route ou passage public afin d'éviter des chutes de neige malencontreuses. Cela augmentera également la durée de vie de vos chéneaux. - Dégagez de tout encombrement les abords de votre maison, plus particulièrement côté route, pour faciliter le travail du chasse-neige et le vôtre! 🚘- Prévoyez suffisamment de place de stationnement sur votre propriété pour laisser libre la voie publique ou l’aire de retournement du quartier, et permettre au chasse-neige de passer ! ❄A partir de dimanche, les équipements hivernaux sont obligatoires.  

RAPPEL – MARCHE OCTOBRE ROSE 💖

N’oubliez pas, c'est ce soir à 18h, que nous vous donnons rendez-vous pour notre marche Rose ! Venez nombreuses et nombreux pour partager ce moment afin de soutenir la lutte contre le cancer du sein.   Départ à 18 h devant le Club House   Pensez à votre lampe torche et portez une touche de rose. Après la marche, prolongeons ce moment autour de petites douceurs : flammekueches, crêpes et boissons seront au rendez-vous ! L’intégralité des recettes sera reversée à la Ligue contre le cancer. Ensemble, mobilisons-nous ! 

Inscription affouage LACHAPELLE SOUS CHAUX

Les habitants de Lachapelle sous Chaux intéressés par une coupe d’affouage sont priés de se faire connaître  : avant le 20 novembre 2026 en Mairie, par téléphone ou par mail (03 84 27 53 78 / mairie.lsc@wanadoo.fr) il vous sera demandé : adresse postale / adresse mail / numéro de portable

Programme secteur jeunes du Centre Socioculturel

📢 LE PROGRAMME DU SECTEUR JEUNES EST ARRIVÉ ! 🎉   Tu as entre 11 et 17 ans ? Le secteur jeunes du Centre Socioculturel La Haute Savoureuse te propose un programme bien rempli pour octobre, novembre et décembre ! 🙌 🎯 Au programme : 🎮 Médiathèque en folie & jeux 🏊 Sortie piscine à Guebwiller 👨‍👩‍👧‍👦 Journée spéciale des familles 🔧 Journée de la réparation 🌿 Journée nature et environnement 🎤 Veillée quiz musical « LA FUREUR » 🎯 Laser game 🏓 Initiation au tennis de table 🍪 Cuisine d’hiver ⚽ Sortie match de Ligue 2 🎄 Marché de Noël à Colmar 🎲 Jeux de société et animations libres … et bien d’autres moments à partager ! 💡 Des animations libres sont également proposées, avec possibilité de venir manger sur place et de profiter d’un moment pour jouer, discuter, créer ou simplement passer du temps ensemble. 📌 Adhésion secteur jeunes : 5 €, à régler une seule fois pour toute l’année scolaire. 📌 Pour toutes les activités, l’inscription est obligatoire au secrétariat du Centre avant le mercredi de la semaine précédente. 👉 Alors, quelle activité te tente le plus ? 😃  

Un loto pour changer leur vie ! 🐾

Les Chats P'lotis ont besoin de vous !  Le samedi 7 novembre, l'association organise son loto à la salle communale. Mais cette soirée, c'est bien plus qu'un simple loto : c'est une occasion concrète d'aider les chats errants de notre village. Ces petits êtres vivent près de chez nous. Ils méritent qu'on prenne soin d'eux. Les nourrir, les faire stériliser, éviter les naissances non désirées… Tout cela a un coût, et sans le soutien des habitants, l'association ne peut pas agir autant qu'elle le souhaiterait. En participant à ce loto, vous contribuez directement à leur venir en aide. Alors, que vous soyez joueur ou simplement motivé par cette belle cause, votre présence compte ! 20 € la planche de 12 cartons Venez tenter votre chance, partager un bon moment en famille, entre amis ou entre voisins, et peut-être repartir avec de beaux bons d'achat ! 😊 Ils comptent sur vous. 🙏  Pour vous inscrire : adressez vous à la mairie aux horaires d'ouverture au 03.84.27.53.78 ou par mail : mairie.lsc@wanadoo.fr 😸😸😸

Octobre rose : marchons ensemble contre le cancer

Le CCAS vous donne rendez-vous le vendredi 30 octobre à 18 h, devant le Club House, pour une marche rose. 💗 🔦 Pensez à votre lampe torche et portez une touche de rose ! 🥤 À l’arrivée, profitez d’une buvette et d’une restauration. 💕 Chaque geste compte ! L’ensemble des recettes sera reversé à la Ligue contre le cancer. 🙏 Venez nombreuses et nombreux marcher à nos côtés !

Information - Transport scolaire

En raison de la prolongation des travaux de voirie de la boucle villageoise, il n'y aura pas de transport scolaire jusqu'au 13 novembre inclus.   Nous sommes désolés pour cette prolongation et les désagréments occasionnés et  vous remercions pour votre compréhension et votre patience.

Quinzaine des pôles thématiques des médiathèques

Les médiathèques intercommunales des Vosges du Sud organisent, du 14 octobre au 20 novembre, la 3e édition de leur Quinzaine des pôles thématiques, consacrée cette année à la forêt. Un programme riche a été préparé avec de nombreux rendez-vous pour les enfants, les familles et les adultes : lectures, jeux de société, réalité virtuelle, pyjama party, ateliers de construction en bois, contes, soirées Loups-Garous de Thiercelieux, ainsi qu’une exposition photographique et une soirée ciné-débat autour de l’eau.   Les animations auront lieu dans plusieurs communes du territoire : Giromagny, Rougegoutte-Vescemont, Rougemont-le-Château et Auxelles-Haut.   Vous trouverez ci-dessous le détail du programme ainsi que le lien vers le portail des médiathèques pour les informations pratiques et les réservations.   Programme et informations – portail des médiathèques intercommunales des Vosges du Sud   🌲📚 La forêt à l’honneur dans les médiathèques intercommunales des Vosges du Sud ! Les médiathèques intercommunales des Vosges du Sud vous proposent la 3e édition de la Quinzaine des pôles thématiques ! Cette année, place à la forêt 🌳🍂 avec de nombreux rendez-vous pour petits et grands… mais pas seulement ! 🎉 Au programme : 9 rendez-vous + 1 exposition, 1 soirée ciné-débat autour de l’eau et 2 soirées Loups-Garous de Thiercelieux !   📚 Mercredi 29 octobre – 14h30 – Rougegoutte-Vescemont Lecture contée par Clémentine – dès 3 ans   🐺 Vendredi 30 octobre – 20h – Auxelles-Haut et  🌕 Vendredi 20 novembre – 20h – Giromagny Soirées Loups-Garous de Thiercelieux – dès 9 ans ⚠️ Places limitées !   🪵 Mercredi 4 novembre – Giromagny Ateliers de construction en planchettes de bois animés par Anim Alsace ➡️ 9h30 : dès 5 ans ➡️ 14h30 : dès 6 ans ⚠️ Places limitées, pensez à réserver !   🌲 Vendredi 6 novembre – 18h Peur bleue, forêt noire, conte d’Annukka Nyyssönen – dès 8 ans « Surtout ne pas aller dans les bois. Surtout pas à la nuit tombée. Surtout ne pas se perdre… »   💧 Et aussi, en partenariat avec le Parc naturel régional des Ballons des Vosges : 🎬 Mardi 3 novembre – 20h Soirée ciné-débat dans le cadre du festival AlimenTerre, autour du thème de l’eau, en présence de chargés de mission de la CCVS et du bassin de l’Allan. 📸 Du 19 octobre au 10 novembre – Giromagny Exposition « Voyage au cœur des forêts des Vosges » Une exposition photographique réunissant des clichés de Nature en images (Gérardmer) et du club photo de l’A.S.C.L. (Breitenbach).   🌳📚 Un programme riche pour découvrir la forêt autrement, entre histoires, jeux, images, découvertes et rencontres !  

Soupe littéraire - 28 octobre

Mercredi 28 octobre à 18h Auxelles-Haut  salle des associations   Soupe littéraire avec Violaine Bérot, écrivaine   Violaine Bérot, informaticienne, quitte son métier pour élever des chèvres dans les Pyrénées, tout en écrivant des romans et de la poésie.   La soirée se poursuivra en sa présence autour d’un repas partagé avec ce que chacun aura apporté. On aura fait la soupe…   La librairie Le Chat Borgne sera présente avec une sélection de livres.  

Garde d’enfant – Auxelles-Bas

Recherche une personne sérieuse et de confiance pour assurer la garde d'un enfant de  7 ans, au domicile sur la commune d'Auxelles-Bas. 👉 Jours : lundi, mardi et jeudi, une semaine sur deux 👉 Horaires : de 19h30 à 21h30 / 21h45 👉 Période : de janvier à fin avril 2027 👉 Lieu : au domicile 👉 Rémunération : à définir avec la personne Pour plus d’informations ou si vous êtes intéressé(e), contactez le 06.71.17.31.81.

Projet de rénovation énergétique ou d'adaptation du logement

La Communauté de Communes des Vosges du Sud  a signé un pacte territorial donnant la possibilité aux habitants de bénéficier des conseils de l’Association Gaïa Energies dans le cadre de leur projet de rénovation énergétique ou d’adaptation de leur logement. Les habitants peuvent contacter l’Association Gaïa Energies par téléphone ou mail ou prendre RDV pour les rencontrer à la permanence mensuelle de l’Espace Conseil France Rénov’ à la Maison France Services de Giromagny. 👉 Quand ? tous les 2ème lundis de chaque mois.  

réunion publique Eglise 23 octobre

Ce vendredi 23 octobre 18h à la salle des associations réunion publique sur le devenir de l'église  

Inscription affouage LACHAPELLE SOUS CHAUX

Les habitants de Lachapelle sous Chaux intéressés par une coupe d’affouage sont priés de se faire connaître  : avant le 20 novembre 2026 en Mairie, par téléphone ou par mail (03 84 27 53 78 / mairie.lsc@wanadoo.fr) il vous sera demandé : adresse postale / adresse mail / numéro de portable

Pass’ Sports & Culture 2026/2027

La  CCVS et notre commune reconduisent le dispositif pour soutenir les jeunes de 3 à 18 ans domiciliés à Auxelles-Bas 👉 Le Pass’ Sports & Culture, c’est :   👉 Une aide de 25 € pour l’inscription de votre enfant auprès  d’une association ou d’un organisme culturel ou sportif 👉 Un soutien accessible à tous les jeunes du village 📝 Comment en profiter ?  ✔ L’attestation est déjà disponible en ligne sur le site de la CCVS (https://www.ccvosgesdusud.fr/pass-sports-et-culture.htm) et en mairie ✔ Renseignez le nom de l’enfant et l’organisme choisi ✔ Faites signer l’attestation en mairie, avec une pièce d’identité de l’enfant et un justificatif de domicile des parents ✔ Remettez l’attestation à l’association lors de l’inscription : la réduction de 25 € est immédiate 💶 L’aide est ensuite versée directement à l’organisme 💡 ⚠ Une seule inscription par an et par enfant  

Octobre rose : marchons ensemble contre le cancer

Le CCAS vous donne rendez-vous le vendredi 30 octobre à 18 h, devant le Club House, pour une marche rose. 💗 🔦 Pensez à votre lampe torche et portez une touche de rose ! 🥤 À l’arrivée, profitez d’une buvette et d’une restauration. 💕 Chaque geste compte ! L’ensemble des recettes sera reversé à la Ligue contre le cancer. 🙏 Venez nombreuses et nombreux marcher à nos côtés !

📢 La commune est désormais sur Facebook !

Afin de mieux vous informer et de renforcer la communication avec les habitants, la commune dispose désormais de sa page Facebook officielle. Vous y retrouverez notamment : 👉 les actualités de la commune ; 👉 les informations pratiques ; 👉 les manifestations et événements à venir ; 👉 les informations de dernière minute. À très bientôt sur notre page Facebook ! https://www.facebook.com/profile.php?id=61595766419239&locale=fr_FR

🌸 FLEURS DE BACH : UN ACCOMPAGNEMENT NATUREL DES ÉMOTIONS

Stress, changements de vie, émotions… Et si vous découvriez une approche naturelle pour mieux les comprendre et les accompagner ? Le Centre Socioculturel La Haute Savoureuse vous invite à une conférence animée par une naturopathe, ouverte aux adultes et aux enfants. 🌼 Au programme : découvrir les Fleurs de Bach et leur approche naturelle de l’accompagnement émotionnel. 📅 Mardi 3 novembre 2026 🕗 De 20h à 21h30 📍 Centre Socioculturel La Haute Savoureuse – Giromagny ✨ Entrée libre ! Venez découvrir, échanger et prendre un temps pour vous et vos émotions. 🌷 On vous attend nombreux !

🏓 ENVIE DE DÉCOUVRIR LE TENNIS DE TABLE ? 🏓

🏓 ENVIE DE DÉCOUVRIR LE TENNIS DE TABLE ? 🏓   Tu as entre 11 et 17 ans ? Le secteur jeunes du Centre Socioculturel La Haute Savoureuse te propose une après-midi tennis de table, en partenariat avec le Club Pongiste de Giromagny ! 💪 📅 Mercredi 4 novembre  🕜 De 13h45 à 17h / Départ et retour au Centre 👥 8 places disponibles 💶 Tarif : 5 € 📌 Adhésion au secteur jeunes requise Que tu sois débutant ou déjà amateur de raquette, viens découvrir cette activité sportive et partager un moment convivial ! 😄 ⚠️ Inscription obligatoire au secrétariat avant le 30 octobre. 👉 Les places sont limitées, alors inscris-toi vite !  

Cette semaine au cinéma Select

Cette semaine nous projetons le film SAMY  (tourné en partie à Plancher bas avec 200 figurants.) https://www.melusineproduction.fr/samy 👉 Vendredi 23 octobre à 20h30 COMPLET 👉 Samedi 24 octobre à 20h30 réservez vos places sur helloasso : https://www.helloasso.com/associations/melusine-production/evenements/film-samy-seance-24-octobre-2026-20h30 👉 Dimanche 25 octobre à 14h30 Réservez vos places : https://www.helloasso.com/associations/melusine-production/evenements/film-samy-seance-25-octobre-2026-14h30  

Recherche animateur Centre Socioculturel

📣 REJOIGNEZ NOTRE ÉQUIPE D’ANIMATION ! 🎨🎈   Le Centre Socioculturel La Haute Savoureuse recrute un·e animateur·rice titulaire du BAFA, motivé·e et dynamique, pour la semaine du 26 au 30 octobre ! 💛 Vous aimez partager, créer, jouer et accompagner les enfants dans leurs découvertes ? Vous avez envie de vous investir dans une équipe dynamique et de contribuer à des moments de joie, de partage et de créativité ? Alors, cette opportunité est faite pour vous ! 🙌 Envie de nous rejoindre ? Envoyez votre CV et votre lettre de motivation à : 📩 direction.cschs@gmail.com 📍 Centre Socioculturel La Haute Savoureuse – Giromagny N’hésitez pas à partager cette annonce autour de vous ! Un partage peut nous aider à trouver la perle rare. 💙  

Tonte, bricolage...☀ Règles de bon voisinage ⚠ 📝

Tonte, bricolage...☀ Règles de bon voisinage ⚠ 📝

Fermeture zone à déchets verts de Plancher Bas lors des jour

La zone à déchets verts de Plancher Bas sera fermée lors des jours fériés :   Lundi 6 avril - Pâques Vendredi 1er mai – Fête du travail Vendredi 8 mai – Victoire 1945 Jeudi 14 mai - Ascension Lundi 25 mai – Pentecôte Mardi 14 juillet – Fête Nationale Samedi 15 août – Assomption Mercredi 11 novembre – Armistice 1918 Vendredi 25 décembre - Noël

Fermeture du secrétariat

Le secrétariat de mairie sera fermé : Du mardi 27 au jeudi 29 octobre 2026 inclus. La permanence des élus du   samedi 31 octobre est annulée

Compte rendu séance de conseil du 20 octobre 2026

Compte rendu séance de conseil du 20 octobre 2026 

APF FRANCE HANDICAP - Programme Rendez-vous + Malins 2027

APF FRANCE HANDICAP - Programme Rendez-vous + Malins 2027

Soupe littéraire - 28 octobre

Mercredi 28 octobre à 18h Auxelles-Haut  salle des associations   Soupe littéraire avec Violaine Bérot, écrivaine   Violaine Bérot, informaticienne, quitte son métier pour élever des chèvres dans les Pyrénées, tout en écrivant des romans et de la poésie.   La soirée se poursuivra en sa présence autour d’un repas partagé avec ce que chacun aura apporté. On aura fait la soupe…   La librairie Le Chat Borgne sera présente avec une sélection de livres.  

réunion publique Eglise 23 octobre

Ce vendredi 23 octobre 18h à la salle des associations réunion publique sur le devenir de l'église  

Vente vêtements jouets Partenariat SCCF & CCAS

Vente vêtements jouets Partenariat SCCF & CCAS

photo Roche Fendue - urgent

URGENT : Dans le cadre du jeu de l'oie, le centre culturel d'Auxelles-Haut recherche une photo lumineuse de la Roche Fendue. Vous pouvez envoyer votre photo pour demain au plus tard à centreculturel.auxelleshaut@gmail.com  

Ciné-débat AlimenTerre et exposition à Giromagny

🎬 Ciné-débat « Au fil de l’eau »   📅 Mardi 3 novembre à 20 h 📍 Espace La Savoureuse, 7 rue des Casernes à Giromagny La projection du documentaire Au fil de l’eau sera suivie d’un échange avec deux intervenants : Yann Finckler, chargé de missions GEMAPI à la Communauté de communes des Vosges du Sud ; Hélène Lambert, coordinatrice du Schéma d’aménagement et de gestion des eaux (SAGE) de l’Allan, qui couvre notamment la vallée de la Savoureuse. Le film aborde la gestion de l’eau comme bien commun et les enjeux liés à son utilisation, notamment en lien avec les choix de production alimentaire. L’entrée est libre. Il est possible de réserver sa place. 🔗 Festival AlimenTerre : https://www.alimenterre.org/le-festival-alimenterre-0 📸 Exposition « Voyage au cœur des forêts des Ballons des Vosges » Jusqu’au 10 novembre, la médiathèque intercommunale de Giromagny accueille une exposition photographique réalisée par deux associations : Nature en images, de Gérardmer, et le Club photo de l’A.S.C.L., de Breitenbach. Une invitation à découvrir, à travers de belles photographies, les forêts des Ballons des Vosges et la richesse de notre environnement proche.  

Exercice militaire en cours

Un exercice d’entrainement de la 7ème brigade blindée se déroule dans la région à partir d'aujourd'hui jusqu'au 24 octobre. Notre commune est susceptible d’être traversée par des éléments militaires. Il n’y a pas d’inquiétude particulière à avoir, il s’agit d’un exercice planifié et coordonné. Bon dimanche  

DIRECTION EUROPA-PARK POUR UNE JOURNÉE PLEINE DE SENSATIONS

Le Centre Socioculturel La Haute Savoureuse, secteur familles, vous propose une journée au parc d’attractions Europa-Park ! Mardi 10 novembre 2026 Préparez-vous à vivre une journée riche en émotions, entre attractions, découvertes et moments de partage en famille ! Les informations pratiques : Rendez-vous à 8h45 au Centre socioculturel Sur place, chacun profite librement du parc Départ du parc à 19h précises Retour prévu vers 20h30 environ Âge minimum : 4 ans Tarif : 30 € par personne, adultes et enfants, transport en bus compris, adhésion secteur familles requise Pour le repas, vous pourrez manger sur place ou apporter votre pique-nique. Le repas reste à la charge des participants. Une belle occasion de partager une journée en famille et de faire le plein de sensations fortes !  

💻⚡ ATELIER CODE & BRICOLAGE NUMÉRIQUE 🤖✨

Envie de découvrir la programmation en passant directement à la pratique ? 🚀 À partir du 7 novembre, embarquez pour un atelier convivial et accessible pour apprendre à coder en Python et donner vie à vos propres projets ! 🔧 Au programme : 🐍 Premiers pas avec Python et Visual Studio Code 💡 Programmation d’un véritable afficheur LED 🌡️ Création d’une station météo connectée 🔌 Découverte du Raspberry Pi, de l’ESP32 et des capteurs 📱 Création de mini-pages web pour piloter vos projets 🚀 Des projets évolutifs imaginés avec le groupe 🙌 Débutants bienvenus ! Aucune expérience en programmation n’est nécessaire. Prérequis : être à l’aise avec l’utilisation quotidienne d’un ordinateur, la gestion des fichiers et la navigation sur Internet. 👥 Atelier ouvert aux adultes et jeunes à partir de 16 ans. 👉 50€/an + adhésion au Centre 📅 Tous les samedis matin 🕙 10h00 – 12h00 📍 Au Centre 👥 8 participants maximum 📝 Inscription au secrétariat avant le 28 octobre 💻 À apporter : votre ordinateur portable Windows ou Linux et son chargeur.  

réunion publique Mont Ménard 16 octobre

Ce vendredi 16 octobre 18h à la salle des associations réunion publique sur la gestion du Mont Ménard Les services du département du Territoire de Belfort seront présents pour répondre à vos questions

destruction des nids de frelons - aide FREDON

CAMPAGNE 2026 Aide financière pour la destruction des nids ! Dans le cadre du Plan Régional de Lutte contre le frelon asiatique à pattes jaunes, FREDON BFC, en copilotage avec la section apicole de GDS BFC, a obtenu un financement de l’Etat pour la campagne 2026 ! Ce financement permet de proposer, pour des destructions réalisées à compter du 01/08/2026 inclus, et jusqu’à consommation complète de l’enveloppe, une aide financière d’un maximum de 30€ par nid aux particuliers faisant détruire des nids de frelon asiatique à pattes jaunes par une entreprise 3D adhérente à la Charte de Bonnes Pratiques. Cette aide financière est mobilisable dans l’ensemble des départements de la région Bourgogne Franche-Comté. Ci-dessous le protocole pour demander l’aide financière à la destruction des nids. Enfin n’hésitez pas à utiliser et parler autour de vous de la plateforme https://lefrelon.com pour signaler les nids, celle-ci permet d’avoir une vision globale de l’expansion de cette espèce sur notre territoire. ­ ­  

trousseau de clés

Un trousseau de clés attend son propriétaire à la mairie

réunion publique Mont Ménard 16 octobre

Ce vendredi 16 octobre 18h à la salle des associations réunion publique sur la gestion du Mont Ménard Les services du département du Territoire de Belfort seront présents pour répondre à vos questions

Soupe littéraire - 28 octobre

Mercredi 28 octobre à 18h Auxelles-Haut  salle des associations   Soupe littéraire avec Violaine Bérot, écrivaine   Violaine Bérot, informaticienne, quitte son métier pour élever des chèvres dans les Pyrénées, tout en écrivant des romans et de la poésie.   La soirée se poursuivra en sa présence autour d’un repas partagé avec ce que chacun aura apporté. On aura fait la soupe…   La librairie Le Chat Borgne sera présente avec une sélection de livres.  

Travaux Rue des roches - 13 et 14 octobre

L'entreprise HUSSON va réaliser des travaux de reprise de voirie le 13 et 14 octobre au niveau du 45 Rue des Roches. La circulation sera restreinte et alternée par feux tricolores Merci pour votre compréhension

A vos agendas, les amis des chats !

L'association des Chats P'lotis vous donne rendez-vous le samedi 7 novembre au soir pour une soirée loto placée sous le signe de la convivialité et de la bonne humeur ! Venez tenter votre chance, partager un agréable moment entre amis, en famille ou entre voisins, et peut-être repartir avec les plus gros bons d'achats. 😊 20 € la planche de 12 cartons.  Alors, prêts à jouer ? Nous vous attendons nombreux pour faire de cette soirée un beau moment de partage ! Merci de bien vouloir vous inscrire auprès de la mairie aux horaires d'ouverture au 03.84.27.53.78 ou par mail : mairie.lsc@wanadoo.fr 😸😸😸

Eau potable - Situation critique - Point intermédiaire

Situation des Auxelles : Actuellement, les communes d’Auxelles-Haut et d’Auxelles-Bas ne sont plus alimentées en eau potable par le Syndicat des Eaux de Giromagny, mais grâce à l’interconnexion de Plancher, par le Syndicat des Eaux de Champagney. Cette alimentation reste aujourd’hui assurée, mais la situation devient de plus en plus tendue. Les capacités de la ressource en eau ainsi que les capacités de pompage du Syndicat des Eaux de Champagney sont actuellement fortement sollicitées et atteignent leurs limites. Le week-end dernier, le secteur de Plancher a notamment connu les premières difficultés d’alimentation, avec des coupures d’eau ponctuelles. Cette situation montre concrètement les tensions qui commencent à apparaître sur le réseau de Champagney, dont dépendent aujourd’hui directement Auxelles-Haut et Auxelles-Bas. Les deux communes représentent actuellement une consommation d'environ 90 m³ d’eau potable par jour. Si cette consommation se maintient au même niveau et que la situation des ressources ne s’améliore pas rapidement, des difficultés d’approvisionnement pourraient apparaître dans les prochaines semaines. Afin de maintenir l’alimentation en eau des deux communes d’Auxelles dans les meilleures conditions possibles, l’organisation de l’alimentation a été adaptée depuis ce week-end. Le Syndicat des Eaux de Champagney nous fournit principalement de l’eau durant la nuit. Celle-ci permet de remplir nos réservoirs afin que nous puissions ensuite assurer la distribution durant la journée grâce à leur capacité de stockage. Plus généralement : L’ensemble du territoire du Syndicat des Eaux de Giromagny commence également à connaître des tensions sur la ressource en eau. Il est donc important que chacun, sur l’ensemble des communes, adopte dès maintenant une consommation plus raisonnée afin de préserver les ressources disponibles. Dans ce contexte, il est particulièrement important de limiter les consommations et, lorsque cela est possible, de reporter les usages non indispensables en dehors des périodes de forte sollicitation. Nous demandons notamment aux abonnés de privilégier, lorsque cela est possible, l'utilisation des appareils tels que lave-linge et lave-vaisselle entre 22h30 et 3h00, afin d'étaler au mieux les consommations et de limiter les pics sur le réseau. Les précipitations des derniers jours ne sont malheureusement pas suffisantes pour permettre une amélioration durable de la situation. La visibilité sur les semaines à venir reste donc limitée et dépendra fortement des précipitations et de l’évolution des ressources. L’arrêté préfectoral sur la sècheresse est toujours au stade le plus élevé : En crise. Cependant, des restrictions importantes de consommation pourraient ainsi devenir nécessaires pour l'ensemble des abonnés du Syndicat des Eaux de Giromagny. Dans le scénario le plus défavorable, une absence temporaire d’eau potable sur les communes ne peut pas être totalement exclue. Le Syndicat des Eaux travaille actuellement à différentes solutions afin de sécuriser l’alimentation des communes. Toutefois, ces solutions nécessitent du temps et la situation impose d’agir dès maintenant. L’objectif n’est pas d’inquiéter la population : l’alimentation en eau est actuellement assurée. Mais les marges de sécurité diminuent et il est important d’anticiper plutôt que d’attendre une situation de crise. Chaque économie d’eau réalisée aujourd’hui permet de préserver la ressource et de maintenir plus longtemps une alimentation normale des communes.

recensement service national

Quinzaine des pôles thématiques des médiathèques

Les médiathèques intercommunales des Vosges du Sud organisent, du 14 octobre au 20 novembre, la 3e édition de leur Quinzaine des pôles thématiques, consacrée cette année à la forêt. Un programme riche a été préparé avec de nombreux rendez-vous pour les enfants, les familles et les adultes : lectures, jeux de société, réalité virtuelle, pyjama party, ateliers de construction en bois, contes, soirées Loups-Garous de Thiercelieux, ainsi qu’une exposition photographique et une soirée ciné-débat autour de l’eau.   Les animations auront lieu dans plusieurs communes du territoire : Giromagny, Rougegoutte-Vescemont, Rougemont-le-Château et Auxelles-Haut.   Vous trouverez ci-dessous le détail du programme ainsi que le lien vers le portail des médiathèques pour les informations pratiques et les réservations.   Programme et informations – portail des médiathèques intercommunales des Vosges du Sud   🌲📚 La forêt à l’honneur dans les médiathèques intercommunales des Vosges du Sud ! Les médiathèques intercommunales des Vosges du Sud vous proposent la 3e édition de la Quinzaine des pôles thématiques ! Cette année, place à la forêt 🌳🍂 avec de nombreux rendez-vous pour petits et grands… mais pas seulement ! 🎉 Au programme : 9 rendez-vous + 1 exposition, 1 soirée ciné-débat autour de l’eau et 2 soirées Loups-Garous de Thiercelieux !   📖 Mercredi 14 octobre – 10h – Giromagny 🎵 Musique et lecture d’histoires – dès 3 ans   🎲 Mardi 20 octobre – 14h – Rougegoutte-Vescemont Après-midi jeux de société spécial forêt… mais pas que ! – tout public   🥽 Mercredi 21 octobre – à partir de 14h30 – Giromagny Jeu vidéo avec casque de réalité virtuelle sur PS4 : partez explorer une planète et faites vos propres découvertes !   🌙 Mercredi 21 octobre – 17h30 et 18h – Giromagny Pyjama party 🌲 Goûter à 17h30, puis projection à 18h, à partir de 6 ans. « Dans une forêt, pour peu que l’on soit attentif, il se passe toujours quelque chose… »   📖 Vendredi 23 octobre – 10h – Rougemont-le-Château Musique et lecture d’histoires – dès 3 ans   📚 Mercredi 29 octobre – 14h30 – Rougegoutte-Vescemont Lecture contée par Clémentine – dès 3 ans   🐺 Vendredi 30 octobre – 20h – Auxelles-Haut et  🌕 Vendredi 20 novembre – 20h – Giromagny Soirées Loups-Garous de Thiercelieux – dès 9 ans ⚠️ Places limitées !   🪵 Mercredi 4 novembre – Giromagny Ateliers de construction en planchettes de bois animés par Anim Alsace ➡️ 9h30 : dès 5 ans ➡️ 14h30 : dès 6 ans ⚠️ Places limitées, pensez à réserver !   🌲 Vendredi 6 novembre – 18h Peur bleue, forêt noire, conte d’Annukka Nyyssönen – dès 8 ans « Surtout ne pas aller dans les bois. Surtout pas à la nuit tombée. Surtout ne pas se perdre… »   💧 Et aussi, en partenariat avec le Parc naturel régional des Ballons des Vosges : 🎬 Mardi 3 novembre – 20h Soirée ciné-débat dans le cadre du festival AlimenTerre, autour du thème de l’eau, en présence de chargés de mission de la CCVS et du bassin de l’Allan. 📸 Du 19 octobre au 10 novembre – Giromagny Exposition « Voyage au cœur des forêts des Vosges » Une exposition photographique réunissant des clichés de Nature en images (Gérardmer) et du club photo de l’A.S.C.L. (Breitenbach).   🌳📚 Un programme riche pour découvrir la forêt autrement, entre histoires, jeux, images, découvertes et rencontres !  

Opération brioche - 7 au 10 octobre

L'opération brioche de l'ADAPEI revient du mercredi 7 octobre au dimanche 11 octobre. Elles vous seront proposées au prix de 6€ par Mmes Christiane Fendeleur et Caroline Jouquez. Merci pour eux de leur faire bon accueil.  

Crise sécheresse - Appel au civisme

La situation concernant l’approvisionnement en eau devient de plus en plus préoccupante dans notre secteur. Nous invitons donc chacun à réduire sa consommation d’eau et, lorsque cela est possible, à reporter ou limiter les usages non indispensables. . Malgré les dernières précipitations, la ressource reste insuffisante. L’arrêté préfectoral sécheresse est toujours au niveau CRISE, correspondant au niveau de restriction le plus élevé. La situation pourrait encore se tendre dans les prochaines semaines et entraîner des mesures de restriction plus importantes. Dans le scénario le plus défavorable, des coupures temporaires d’eau ne peuvent malheureusement pas être totalement exclues. Chacun peut agir à son niveau : chaque litre économisé est précieux. Ensemble, adoptons les bons gestes pour préserver notre ressource en eau et éviter que la situation ne s’aggrave. Merci à toutes et à tous pour votre compréhension, votre vigilance et votre mobilisation.

🍂🎨 LES VACANCES D’AUTOMNE AU CENTRE SOCIOCULTUREL

Du 19 au 30 octobre, les enfants vont pouvoir profiter de vacances hautes en couleurs avec deux univers ! 🕹️ 6-11 ANS – RETOUR VERS LES ANNÉES 80-90 📼 Plonge dans l’ambiance des années 80-90 ! 🎮 Jeux 🏆 Défis 🎨 Créativité 📻 Une aventure pleine de souvenirs, de découvertes et de bonne humeur ! 🦊 3-5 ANS – AUTOMNE SAUVAGE : À LA DÉCOUVERTE DES ANIMAUX EN COULEURS 🍁 Une immersion dans l’univers de l’automne pour partir à la rencontre des animaux ! 🔎 Observation 🎲 Jeux 🌿 Nature 🐿️ Une découverte ludique et colorée du monde animal. 📅 Du 19 au 30 octobre 📌 Inscription obligatoire au secrétariat avant le 14 octobre. 📍 Centre Socioculturel La Haute Savoureuse 7 rue des Casernes – Giromagny 📞 03 84 29 03 90 📧 direction.cschs@gmail.com ✨ Des vacances pour jouer, créer, observer, découvrir… et surtout s’amuser !  

LES DEUX AUXELLES - ALIMENTATION EAU POTABLE

Information du Syndicat des eaux de Giromagny - le 05/10/2026 La situation devient tendue sur l’alimentation en eau de nos deux communes. Nous sommes actuellement alimentés exclusivement par le Syndicat des Eaux de Champagney via l’interconnexion de Plancher. Ce week-end, le secteur de Plancher a connu les premières difficultés, avec des coupures d’eau ponctuelles. Pour préserver l’alimentation en journée, l’eau nous est désormais principalement fournie la nuit, afin de remplir nos réservoirs pour la journée. 👉 Nous demandons donc à chacun de réduire sa consommation et, lorsque cela est possible, de reporter les usages non indispensables entre 22h30 et 3h00 (lave-linge, lave-vaisselle, etc.). ⚠️ Auxelles-Haut et Auxelles-Bas consomment actuellement environ 90 m³ d’eau par jour. Les capacités de pompage et la ressource du Syndicat de Champagney atteignent leurs limites. Les précipitations récentes restent insuffisantes et l’arrêté préfectoral sécheresse est toujours au niveau CRISE, le niveau de restriction le plus élevé. Des difficultés d’approvisionnement pourraient apparaître dans les prochaines semaines, avec des restrictions importantes qui pourraient devenir nécessaires. Dans le scénario le plus défavorable, une coupure temporaire d’eau ne peut être totalement exclue. Le Syndicat des Eaux travaille actuellement à différentes solutions, mais il est urgent d’agir dès maintenant. 💧 Chaque litre économisé compte. Préservons ensemble notre ressource en eau.

Ateliers Maison de l'Adolescence du Nord Franche-Comté

NOUVEAU ! - Sur inscription : un atelier d’art-thérapie (pour explorer ses émotions et renforcer son estime de soi), destiné prioritairement à de grands adolescents (en 3ème ou lycéens), à la MDA, site Belfort. - Sur inscription : un atelier cuisine pour adolescents à la MDA, site de Belfort, ainsi qu’un atelier cuisine ados-parents à Belfort (lieu à confirmer) - Sans inscription : trois séances de ciné-débat dans des salles belfortaines, en partenariat avec Cinémas d’aujourd’hui. ET TOUJOURS (sur inscription préalable auprès de la MDA) - Les ateliers « Jeux de société » ouverts à tous les adolescents, un mercredi par mois dans le Pays de Montbéliard et une fois par trimestre à la MDA, site de Belfort. - Les sorties nature. - Les ateliers cuisine dans le Pays de Montbéliard.  - Les apéros ados-parents « Accros aux écrans ? » à Belfort.

🛠️ CHANTIER JEUNES – CONSTRUIS TES VACANCES ! 🏗️

Pendant les vacances d’octobre, le Secteur Jeunes propose aux 11-17 ans de participer à un projet concret et collectif ! 🎨 Du 19 au 30 octobre, les jeunes vont réaliser des peintures au sol dans la cour de l’école maternelle Chantoiseau à Giromagny. 🤝 Un chantier réalisé en partenariat avec la mairie de Giromagny et les associations de parents d’élèves. 👥 12 jeunes maximum 🎂 Pour les 11-17 ans 💶 15 € par jour 📌 Adhésion Secteur Jeunes requise Et parce que les vacances, c’est aussi l’occasion de se faire plaisir, les jeunes pourront venir avec leurs idées et construire leurs vacances autour de sport, ateliers manuels, loisirs… 🎯🎨⚽ 📅 Inscription au secrétariat du Centre avant le 14 octobre. 👉 Une belle façon de participer à un projet utile, de créer ensemble et de mettre sa créativité au service de la collectivité !  

LES DEUX AUXELLES - Alimentation eau potable

La situation devient tendue sur l’alimentation en eau de nos deux communes. Nous sommes actuellement alimentés exclusivement par le Syndicat des Eaux de Champagney via l’interconnexion de Plancher. Ce week-end, le secteur de Plancher a connu les premières difficultés, avec des coupures d’eau ponctuelles. Pour préserver l’alimentation en journée, l’eau nous est désormais principalement fournie la nuit, afin de remplir nos réservoirs pour la journée. 👉 Nous demandons donc à chacun de réduire sa consommation et, lorsque cela est possible, de reporter les usages non indispensables entre 22h30 et 3h00 (lave-linge, lave-vaisselle, etc.). ⚠️ Auxelles-Haut et Auxelles-Bas consomment actuellement environ 90 m³ d’eau par jour. Les capacités de pompage et la ressource du Syndicat de Champagney atteignent leurs limites. Les précipitations récentes restent insuffisantes et l’arrêté préfectoral sécheresse est toujours au niveau CRISE, le niveau de restriction le plus élevé. Des difficultés d’approvisionnement pourraient apparaître dans les prochaines semaines, avec des restrictions importantes qui pourraient devenir nécessaires. Dans le scénario le plus défavorable, une coupure temporaire d’eau ne peut être totalement exclue. Le Syndicat des Eaux travaille actuellement à différentes solutions, mais il est urgent d’agir dès maintenant. 💧 Chaque litre économisé compte. Préservons ensemble notre ressource en eau.

🎨 L’ATELIER DES COULEURS🖌️ - 3 octobre

Peindre, créer et partager un moment convivial ! Découvrez différentes techniques artistiques : dessin - aquarelle - pastel - acrylique - peinture sur porcelaine etc… 🫟 🌺 Tous les niveaux sont les bienvenus ! ✍️ Informations pratiques : Quand ? Un samedi par mois de septembre à juillet Horaires : 14h30 à 18h Lieu : salle des associations 1 ère séance : samedi 3 octobre Thème : le croquis et le dessin ✏️ Renseignements : - Lorette Guyennet : 06.78.61.53.52 loretteguyennet90@orange.fr - Paulette Cepy-Lehmann : 03.84.29.00.57 / 06.70.86.76.86  

Opération brioches du 7 au 11 octobre

L'Opération Brioches 2026 organisée par l'Adapei Territoire de Belfort Militance se déroulera du 7 au 11 octobre 2026. Le prix est fixé à 6 € par brioche (don minimum). L'objectif est de financer l'accompagnement et les projets d'inclusion pour les personnes en situation de handicap intellectuel ou psychique. Des bénévoles  se rendront à votre domicile et seront présents également sur les marchés et devant certaines grandes surfaces du département.  Nous vous remercions pour votre accueil, votre soutien et votre générosité pour soutenir cette belle cause.  

🏡 Vous avez un projet de rénovation énergétique ?

Sous conditions de ressources, vous pouvez bénéficier jusqu'à 32 000 € d'aides pour un projet de rénovation de 40 000 €. 👉 Vous êtes concerné si votre revenu fiscal de référence est inférieur à : 22 259 € pour 1 personne 32 553 € pour 2 personnes 39 148 € pour 3 personnes 45 735 € pour 4 personnes ✅ Pour être éligible, votre projet doit : Réaliser au moins 2 travaux d'isolation parmi les suivants : toiture, murs, plancher bas, remplacement menuiseries ; Permettre un gain d'au moins 2 classes énergétiques (par exemple de E à C) ; Ne pas conserver de chauffage au fioul (ni au gaz à compter du 1er septembre 2025) ; Être accompagné par Mon Accompagnateur Rénov' local. 💡 Vos revenus dépassent ces plafonds ? D'autres aides financières peuvent également être mobilisées. Espace Conseil France Rénov' – Gaïa Énergies 📞 03 84 21 10 69 ✉️ contact@gaia-energies.org 📍 Permanence à la Maison France Services de Giromagny, le 2ᵉ lundi après-midi de chaque mois, sur rendez-vous.  

Les Cartes Avantages Jeunes sont arrivées à Lachapelle

Les Cartes Avantages Jeunes commandées entre le 02 mars 2006 et le 17 juillet 2026 sont disponibles en mairie. Elles sont à retirer aux heures d'ouverture du secrétariat.

Les Cartes Avantages Jeunes sont arrivées à Lachapelle

Les Cartes Avantages Jeunes commandées entre le 02 mars 2006 et le 17 juillet 2026 sont disponibles en mairie. Elles sont à retirer aux heures d'ouverture du secrétariat.

Information permanences des élus Lachapelle Sous Chaux

Les permanences des élus des samedis 12 et 19 septembre 2026 n’auront exceptionnellement pas lieu : • Samedi 12 septembre : en raison d’une réunion à l’extérieur. • Samedi 19 septembre : en raison d’un conseil municipal. Nous vous remercions pour votre compréhension et vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.

Les Cartes Avantages Jeunes sont arrivées à Lachapelle

Les Cartes Avantages Jeunes commandées entre le 02 mars 2006 et le 17 juillet 2026 sont disponibles en mairie. Elles sont à retirer aux heures d'ouverture du secrétariat.

Information permanences des élus Lachapelle Sous Chaux

Les permanences des élus des samedis 12 et 19 septembre 2026 n’auront exceptionnellement pas lieu : • Samedi 12 septembre : en raison d’une réunion à l’extérieur. • Samedi 19 septembre : en raison d’un conseil municipal. Nous vous remercions pour votre compréhension et vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.

Nouveau - Chorale féminine à Lachapelle sous Chaux

La chorale "A travers chants" va démarrer le 14 septembre.  Elle aura lieu les lundis tous les 15 jours de 14 h 00 à 16 h 00 au Club House. Il reste quelques places. Si vous souhaitez rejoindre cette chorale, venez rencontrer les choristes le 14 septembre à 14 h 00 au Club House.   

Les Cartes Avantages Jeunes sont arrivées à Lachapelle

Les Cartes Avantages Jeunes commandées entre le 02 mars 2006 et le 17 juillet 2026 sont disponibles en mairie. Elles sont à retirer aux heures d'ouverture du secrétariat.

Perturbation circulation dans la boucle

Pour information, le début des travaux de la phase 4 dans la boucle débuteront le lundi 7 septembre.  Des perturbations sont donc à prévoir rue de la libération entre la fin de la phase 3 et de la rue de la prairie. Les riverains pourront toujours accéder à leur habitation. Nous vous remercions pour votre patience et votre compréhension.   

Dernier vendredi estival - Clôturons l'été en beauté !

Pour clôturer la série des vendredis estivaux, l'ACCA vous propose un marché artisanal et des producteurs locaux : le vendredi 4 septembre à partir de 18 h 00 place de Chacun.  Coté restauration, à partir de 19 h 30, l'ACCA proposera assiette campagnarde et buvette.  Pour être certain de pouvoir profiter de l'assiette campagnarde, pensez à réserver votre repas avant mercredi soir !  La T'chaparre assurera le dessert avec crêpes et gaufres.  L'animation musicale sera assurée par EQUI'SON pour faire de cette dernière soirée estivale un moment festif et convivial. Nous vous attendons nombreux.